ترجمه آلودگي هواي شهري ، آب و هوا و تاثير آن بر ابتلا به آسم

برچسب ها : ترجمه آلودگي هواي شهري ، آب و هوا و تاثير آن بر ابتلا به آسم , ترجمه انگليسي به فارسي، دانشگاه، پژوهش , مقاله انگليسي به همراه مقاله فارسي در قالب آفيس قابل ويرايش , به همراه ترجمه شكل و جدول

2636 كلمه كشاورزي محيط زيست صنايع هر 250 كلمه 1 صفحه ميباشد قيمت اين ترجمه در بازار به از هر صفحه 3000 تا 5000 تومان ميبشد ترجمه انگليسي به فارسي روان در حد دانشجويي زير قيمت بازار

نمونه ترجمه

چكيده

هدف: مطالعه مكانيسم تشكيل كيفيت هوا و به منظور تعيين تاثير عوامل مورد مطالعه بر روي ابتلا به آسم در شهر ولادي وستك.

مواد و روش­ها: ارزيابي آلودگي هوا در شهر ولادي وستك با استفاده از نظارت بر آمار دراز مدت (2008-2012) (دما، رطوبت، فشار اتمسفر، سرعت باد و غيره). سطوح مواد معلق، نيتروژن و دي­اكسيدگوگرد، مونوكسيدكربن، آمونياك، فرمالدئيد (ميلي­گرم/مترمكعب) در شش پست مشاهده ثابت، مورد بررسي قرار گرفت. ما مواد معلق ذرات جامد كه در طول بارش برف از ريزش (برف) و هوا در 14 بخش شهري با  سطوح مختلف از تاثير انساني جمع­آوري شد را مطالعه كرديم. برف ذوب شده در گرانلومتري ليزري مورد تجزيه وتحليل قرار گرفت. تاثير آلودگي هوا بر روي توزيع عوارض آسم در گروه­هاي سني مختلف و با استفاده از اطلاعات مشاهده آماري فدرال به دست آمده از 8 بزرگسال و 7 كودك از كلينيك شهري در ولادي وستوك مورد بررسي قرار گرفت (2008-2012).

نتايج: محتواي اجزاي ذرات معلق آلودگي، با توجه به ويژگي­هاي گردش جوي، زمين­هاي ناهموار و توسعه مسكوني باثبات زياد باقي مانده است. ذرات با اندازه نانو و ميكرو (0-50 ميكرومتر)، كه مي­تواند فلزات بسيار سمي را جذب كند، در ذرات معلق در هوا غالب مي­شود. اين بخش استنشاقي ذرات، حتي در دوزهاي كوچك، مي­تواند به افزايش ابتلا به آسم در شهر كمك كند.

Objective: To study the mechanism of formation of air quality and to determine the
impact of the studied factors on asthma morbidity in Vladivostok.
Methods: The evaluation of air pollution in Vladivostok was done using long-term
(2008–2012) monitoring data (temperature, humidity, atmospheric pressure, wind
speed, etc.). The levels of suspended particulate matter, nitrogen and sulfur dioxide,
carbon monoxide, ammonia, formaldehyde (mg/m3) in six stationary observation posts
were assessed. We studied the aerosol suspensions of solid particles, which were
collected during snowfall from precipitation (snow) and air in 14 districts with different
levels of anthropogenic impact. Melted snow was analyzed on laser granulometry. The
impact of air pollution on the distribution of asthma morbidity was evaluated in various
age groups by data of federal statistical observation obtained from 8 adults and 7 children
municipal clinics in Vladivostok (2008–2012).
Results: The content of suspended particulate components of pollution remained more
stable, due to the features of atmospheric circulation, rugged terrain and residential
development. The nano- and micro-sized particles (0–50 mm), which can absorb highly
toxic metals, prevail in dust aerosols. These respirable fractions of particles, even in small
doses, can contribute to the increase in asthma morbidity in the city.
Conclusions: We determined that asthma morbidity depends from general air pollution (in
the range of 18.3%). It was detected that the highest age-specific dependence is associated
with the content of particulate matter, carbon monoxide and nitrogen dioxide in air.

برچسب ها : ترجمه آلودگي هواي شهري ، آب و هوا و تاثير آن بر ابتلا به آسم , ترجمه انگليسي به فارسي، دانشگاه، پژوهش , مقاله انگليسي به همراه مقاله فارسي در قالب آفيس قابل ويرايش , به همراه ترجمه شكل و جدول